-
1 фасонная часть (для трубок)
фасонная часть (для трубок)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фасонная часть (для трубок)
-
2 зажим для трубок
1) Medicine: tube clamp -
3 зал (для трубок)
Military: pinchcock -
4 клещи для трубок Бергмана
Engineering: wire conduct benderУниверсальный русско-английский словарь > клещи для трубок Бергмана
-
5 фасонные части для трубок
Railway term: conduit fittingsУниверсальный русско-английский словарь > фасонные части для трубок
-
6 зажим для трубок
(пластиковых, резиновых) tube clampБольшой русско-английский медицинский словарь > зажим для трубок
-
7 бумага для электроизоляционных трубок
бумага для электроизоляционных трубок
Ндп. бумага для бергмановских трубок
Бумага, пропитанная смолой, для изоляционного слоя внутри электроизоляционных трубок.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бумага для электроизоляционных трубок
-
8 гидроструйное устройство для очистки пучка трубок теплообменника
гидроструйное устройство для очистки пучка трубок теплообменника
пароструйное устройство для очистки пучка трубок теплообменника
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидроструйное устройство для очистки пучка трубок теплообменника
-
9 концепция применения пористых трубок для защиты первой стенки термоядерного реактора от рентгеновского излучения и осколков мишени
концепция применения пористых трубок для защиты первой стенки термоядерного реактора от рентгеновского излучения и осколков мишени
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концепция применения пористых трубок для защиты первой стенки термоядерного реактора от рентгеновского излучения и осколков мишени
-
10 программа по разработке мероприятий для обеспечения целостности трубок парогенераторов АЭС
программа по разработке мероприятий для обеспечения целостности трубок парогенераторов АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа по разработке мероприятий для обеспечения целостности трубок парогенераторов АЭС
-
11 система пористых трубок для защиты первой стенки термоядерного реактора от рентгеновского излучения и осколков мишени
система пористых трубок для защиты первой стенки термоядерного реактора от рентгеновского излучения и осколков мишени
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система пористых трубок для защиты первой стенки термоядерного реактора от рентгеновского излучения и осколков мишени
-
12 упрощение роуминга для радиотелефонных трубок в системах подвижной связи 3G
упрощение роуминга для радиотелефонных трубок в системах подвижной связи 3G
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > упрощение роуминга для радиотелефонных трубок в системах подвижной связи 3G
-
13 зажим для резиновых трубок
Русско-английский медицинский словарь > зажим для резиновых трубок
-
14 гребёнка трубок Пито
гребёнка трубок Пито
(для измерения расхода воздуха в горелке топки котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гребёнка трубок Пито
-
15 машинка для изготовления зажигательных трубок
Универсальный русско-английский словарь > машинка для изготовления зажигательных трубок
-
16 мерка для резки огнепроводных шнуров
Универсальный русско-английский словарь > мерка для резки огнепроводных шнуров
-
17 шарик для очистки
шарик для очистки
(напр. трубопроводов, трубок конденсатора турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шарик для очистки
-
18 комплект трубок
Medicine: tubing set (напр. для гемодиализа) -
19 машина для вертикального вытягивания
Silicates: updraw machine (листового стекла, трубок, стекловолокна)Универсальный русско-английский словарь > машина для вертикального вытягивания
-
20 машина для вытягивания
1) Engineering: drawing machine (листового стекла, трубок, стекловолокна)2) Silicates: spinning machine (непрерывного стекловолокна)Универсальный русско-английский словарь > машина для вытягивания
См. также в других словарях:
фасонная часть (для трубок) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fitting … Справочник технического переводчика
бумага для электроизоляционных трубок — Ндп. бумага для бергмановских трубок Бумага, пропитанная смолой, для изоляционного слоя внутри электроизоляционных трубок. [ГОСТ 17586 80] Недопустимые, нерекомендуемые бумага для бергмановских трубок Тематики бумага и картон EN bergmann tubes… … Справочник технического переводчика
140-мм корабельная пусковая установка для стрельбы снарядами помех ЗИФ-121 (КЛ-102) — 1969 Разработка 140 мм корабельной установки помех РУПП 140 была начата по Постановлению СМ № 832–372 от 21 июля 1959 года и поручена ОКБ 43, где ей присвоили свой индекс КЛ 102. С января 1961 года работы по КЛ 102 велись ЦКБ 34, а с… … Военная энциклопедия
гидроструйное устройство для очистки пучка трубок теплообменника — пароструйное устройство для очистки пучка трубок теплообменника — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы пароструйное устройство для очистки пучка трубок теплообменника EN bundle… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53764-2009: Качество почвы. Определение содержания почвенной влаги в виде объемной доли с применением трубок для отбора пробы грунта. Гравиметрический метод — Терминология ГОСТ Р 53764 2009: Качество почвы. Определение содержания почвенной влаги в виде объемной доли с применением трубок для отбора пробы грунта. Гравиметрический метод оригинал документа: 2.1 объемная доля влаги q: Отношение объема влаги … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МИ 2667-2011: Рекомендация. Государственная система обеспечения единства измерений. Расход и количество жидкостей и газов. Методика измерений с помощью осредняющих напорных трубок "ANNUBAR DIAMOND II+", "ANNUBAR 285", "ANNUBAR 485" и "ANNUBAR 585". Основные положения — Терминология МИ 2667 2011: Рекомендация. Государственная система обеспечения единства измерений. Расход и количество жидкостей и газов. Методика измерений с помощью осредняющих напорных трубок "ANNUBAR DIAMOND II+", "ANNUBAR… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
концепция применения пористых трубок для защиты первой стенки термоядерного реактора от рентгеновского излучения и осколков мишени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Inhibited Flow Porous TubeINPORT … Справочник технического переводчика
программа по разработке мероприятий для обеспечения целостности трубок парогенераторов АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam generator tube integrity programSGTIP … Справочник технического переводчика
система пористых трубок для защиты первой стенки термоядерного реактора от рентгеновского излучения и осколков мишени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inhibited flow porous tube … Справочник технического переводчика
упрощение роуминга для радиотелефонных трубок в системах подвижной связи 3G — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN facilitating roaming of 3G mobile handset … Справочник технического переводчика
РД 78.36.006-2005: Выбор и применение технических средств охранной, тревожной сигнализации и средств инженерно-технической укрепленности для оборудования объектов. Рекомендации — Терминология РД 78.36.006 2005: Выбор и применение технических средств охранной, тревожной сигнализации и средств инженерно технической укрепленности для оборудования объектов. Рекомендации: 4.2.4. Вибрационные и ударно контактные извещатели… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации